Vida

TECNOLOGÍA

Sí a los libros en línea

En Internet están disponibles varias bibliotecas virtuales. Es una tendencia que a muchos abruma, pero lo cierto es que los libros digitales han ganado tanto espacio que muchos se preguntan si reemplazarán a las obras impresas.

Comenta

Ricardo Chingle compara un texto impreso con uno digital en el área de Internet del Museo del Banco Central en Portoviejo

Además

En esta sección:

Miércoles, 22 Agosto 2007 19:05

Eldiario.com.ec Uno de los nombres que reciben los textos virtuales es el de e-Book. Los e-Books son versiones electrónicas de las obras tradicionales de papel, sólo que éstas se pueden leer en el PC, en un computador de mano o en cualquier dispositivo con software para visualizarlas.
Normalmente, los libros gratuitos disponibles en la Red son aquellas obras clásicas que pertenecen a la humanidad o, en otras palabras, que son de dominio público. Según las leyes de derechos de autor internacionales, una obra pasa a ser de dominio público cuando se cumplen 50 años de la muerte de su autor.
María Victoria Molina, de la Biblioteca Pedro Elio Cevallos en Portoviejo, expresa que hay un proyecto para digitalizar todos los textos. “La idea tiene sus ventajas, por ejemplo se gana en rapidez, pero también un texto en la pantalla de la computadora trae cansancio visual”, dice.

Formatos y
descarga
Los e-Books vienen en diferentes formatos: se pueden conseguir en Word, documentos PDF u optimizados para leerlos en computadores de mano. Adicionalmente, algunos libros electrónicos permiten realizar anotaciones, marcar páginas, realizar búsquedas dentro del texto y agrandar o achicar la letra, entre otras funciones.
El proceso de descarga es similar para todos los sitios, los cuales exigen que el usuario se registre antes de obtener acceso al material gratuito. Para futuras descargas, sólo es necesario escribir el nombre de usuario y la contraseña.
Uno de los sitios web en español más completos para bajar e-Books es El Aleph.com (www.elaleph.com). La sección de descargas gratuitas es la Biblioteca y desde allí se pueden realizar búsquedas por autor o por nombre del libro.
La calidad de las obras es buena, pues son cuidadosamente editadas por el equipo encargado del contenido.
Aquellos libros que se bajan en formato PDF son gratuitos, mientras que los que se descargan al computador de mano (para sistema operativo Palm OS, únicamente) cuestan 10 centavos de dólar.
El usuario puede bajar los volúmenes que desee, pero tiene restricciones a la hora de copiar o imprimir textos.
Otros sitios en español ofrecen servicios similares, sólo que la mayoría limita las descargas a una obra por semana, o no cuenta con la cantidad de obras gratuitas disponibles en El Aleph.com, que asciende a 2.800 títulos en español y 31 en inglés.

sitios gratuitos
Librodot.com (www.librodot.com): es una biblioteca en español que le permite bajar un libro semanal, entre una selección de 3.200 obras. Requiere registro del usuario. Para bajar todos los libros que quiera, hay que suscribirse por 12 dólares al año.
Libros en Red (www.librosenred.com/librogratis.asp): si se inscribe en el Club de Lectores del sitio, podrá leer los títulos gratuitos disponibles. El contenido se renueva cada mes. La mayoría se puede visualizar en PDF (con Acrobat Reader) o con el lector Microsoft Reader.
Epígrafe.com (www.epigrafe.com): entre el contenido ofrecido en este portal colombiano también se encuentran libros electrónicos sin costo. Se destaca el texto completo de la Carta de Jamaica, escrita por El Libertador, Simón Bolívar.